若原告申请撤诉并获法院准许，诉讼程序终结。撤诉后，当事人可就同一诉讼请求再次起诉，法院一般会受理，但离婚案件需在六个月后起诉（有新情况、新理由除外）。

如果是按撤诉处理（如原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭等情况），同样终结本次诉讼程序，当事人也能再次起诉。

撤诉不影响实体权利，即当事人之间的民事法律关系并未改变，相关纠纷仍可通过诉讼等合法途径解决。不过再次起诉要注意诉讼时效等问题，避免因超过时效丧失胜诉权。
起诉费退回不影响案件判决结果的效力。

在诉讼中，退费情形多样。比如当事人胜诉后，预交的诉讼费法院会退还，由败诉方承担；也可能是按撤诉处理、当事人达成调解等情况退费。

只要判决是法院依法定程序作出，经过了审理查明事实、适用法律等环节，判决就是有效的。法院作出判决需遵循民事诉讼法等相关法律规定的程序，包括立案、送达、开庭审理、辩论等，一旦完成这些法定程序作出判决，该判决的效力就不会因起诉费退回而受影响。当事人应按照生效判决履行相应义务，若不服判决可在规定期限内上诉。